Episode 4 — The Cost of Staying Awake

Remember your reading

Optional, on this browser and device only. Save up to 50 series. Each place expires 90 days after its last update. Remembering switches off after 90 days without a saved movement or an enable or clear action. Your saved places are not sent to an account or analytics. Remembering and Resume work on individual chapter pages, including Webtoon flow. They pause in full screen and automatic whole-series reading. After additional chapters load, reopen a chapter page to resume saving.

Browser storage choices

Episode summary

An ageing power branch cannot sustain every reply. Mara commits her return reserve, while the residents decide what they can give up to keep one another here.

Transcript

Far Signal - Volume 1, Episode 4: The Cost of Staying Awake

By Saffron Satellite / WebtoonHaven Studio. Published under a Studio pen name. AI-generated artwork with integrated comic lettering.

Reading order: top to bottom. Eight sequences, 32 panels.

Panel 1. Mara turns towards a monitor filled with static. Sio waits beside the empty evacuation cradles.
Mara: Oren?

Panel 2. Oren reappears on the cyan screen.
Oren: Still here. Please stop asking like that.

Panel 3. Sio studies warning indicators beside the distribution pipes.
Sio: Core power is holding. The margin is gone.

Panel 4. Mara examines the hot power branch by hand.
Mara: Show me another feed.

Panel 5. The small shuttle remains docked to the cylindrical relay above a blue planet.
Sio, radio: There is no second feed.

Panel 6. Mara opens the shuttle floor compartment. A heavy grey reserve battery sits inside, with yellow edges and a blue indicator.
Mara: There is ours.

Panel 7. A cockpit display shows a green homeward route beside the reserve battery symbol.
Sio: That reserve is our return margin.

Panel 8. Mara grips the battery handles beside the shuttle hatch.
Mara: How long before their branch fails?

Panel 9. Sio looks up towards Mara, with the battery nearby.
Sio: Sooner than we can bring help back.

Panel 10. Mara unfolds a low cargo trolley.
Mara: Then it stays here.

Panel 11. Mara listens to Sio at the edge of the floor compartment.
Sio: I can guide the supply. I cannot fit the coupling.

Panel 12. Mara pushes the heavy battery onto the trolley.
Mara: You guide. I will fit it.

Panel 13. Mara holds a handheld image of Inez beside Oren's separate cyan terminal.
Mara: Even with the reserve, we cannot run every display.

Panel 14. Oren appears on the monitor beside the empty cradles.
Oren: Turn mine down. Keep my voice.

Panel 15. Inez speaks from Mara's amber handheld display.
Inez, radio: We can take turns on the shared screen.

Panel 16. Mara and Sio face a diagram of the reserve battery feeding active cores above dimmer equipment icons.
Sio: The cores stay powered. No one is being switched off.

Panel 17. Mara pushes the reserve battery through a round service opening. Sio follows.
Mara: Tell the others what you chose. They decide for themselves.

Panel 18. Separate anonymous waveforms fill the communication display. No names or faces appear.
Voice: I will use sound only.

Panel 19. Mara pushes the thick insulated coupling into its socket. Sio watches beside the battery.
Sio: Coupling seated. Waiting for you.

Panel 20. A close view shows Mara's gloved hand on the heavy breaker between the supply connections.
Mara: Ready, Oren?

Panel 21. Oren speaks from the dim screen beside the cradles.
Oren: Ready.

Panel 22. Mara pulls the breaker into position. The battery indicator glows steadily.
Sio: Supply steady.

Panel 23. Mara sits beside the connected battery with Sio. Oren remains visible in the background.
No dialogue.

Panel 24. The shuttle cockpit stands empty. Its return route is crossed out beside a warning symbol.
Sio, radio: We no longer have a safe return reserve.

Panel 25. Mara takes a battered maintenance notice from a pouch beside the distribution equipment.
Mara: This was marked for replacement before the evacuation.

Panel 26. Her gloved hands hold the old notice, covered with technical diagrams of the feed and core equipment.
Maintenance notice: Recovery load: retain feed until relocation.

Panel 27. Mara holds the notice towards Sio under the work light.
Mara: Someone knew the recovery cores would stay alive.

Panel 28. Sio studies the notice laid out on the floor.
Sio: Knowing the process is not proof they knew who remained.

Panel 29. Mara's tablet camera frames only the yellowed paper maintenance notice and its diagrams.
Mara: Then we send the notice. Nothing private.

Panel 30. Mara speaks over the radio beside a viewport. A supply cable runs towards the relay beyond.
Mara: Operations, we need a replacement supply.

Panel 31. Mara and Sio sit beside the connected reserve battery. Oren's cyan portrait and a waveform remain on the screen behind them.
Sio: You have bought time. What about the way out?

Panel 32. An incoming violet waveform fills Mara's handheld radio display.
Vale, radio: This is Engineer Vale. I have somewhere you can send them.